Amra vit dans la steppe de Mongolie dans une communauté de nomades. Sa mère s'occupe des chèvres et son père travaille comme mécanicien. Celui-ci devient le leader de la résistance contre l'exploitation de grands groupes miniers. Le destin d'Amra, qui voudrait devenir chanteur, bascule quand son père meurt...

Amelie, 13 ans, vit à Berlin. L'adolescente est en conflit permanent avec ses parents, dont elle n'accepte plus l'autorité. Frappée par une crise d'asthme sévère, Amelie est envoyée dans un centre de soin dans le Tyrol. Pendant son séjour, elle décide de gravir le sommet de la montagne la plus proche...